■第一弾

たとえば「じゃっど」の意味は?
　（有名なのはじゃっどん）

ご存じかもしれませんが、「です」「だよ」の意味です。
これだけだと簡単ですが、バリエーションがあるために聞き取り難くなっています。
普通に使う時の「じゃっど」は「そうです、そうだよ、Yesの意」ですが
・同意を求める「そうですよね、そうだよね」の場合は「じゃっどな〜、じゃっどが〜」
・否定の「そうじゃない、違う、No」の場合は「じゃねど、じゃねが」
・やさしく否定の「そうじゃないかも」の場合は「じゃねじゃねけ〜、じゃねかも」
・よく耳にする「じゃっどん」の場合は今風に「てゆ〜か〜」になりますかね。
このように微妙な使い分けが多いことも聞き取り難い要因かもしれません。

そこで！　是非みなさんに憶えていただきたい３つの単語をご紹介します。

「じゃっど」「いっど」「すっど」です。

意味は
「じゃっど」＝「そうです」（マイカーだよ＝マイカーじゃっど）
「いっど」＝「行こう」（ゴルフに行こう＝ゴルフにいっど）
「すっど」＝「しよう」（ゴルフをしよう＝ゴルフをすっど）

例）あのお店は黒豚を使っている？→黒豚「じゃっど」
　　今日は焼酎でも飲みに行く？→ 飲んけ「いっど」
　　今日は楽しく飲もうか？→ 飲ん方「すっど」

ジャッド、イッド、スッド ♪♪　
　　ジャッド、イッド、スッド ♪♪　　
　　　　 ジャッド、イッド、スッド ♪♪　

どうですか？憶えていただけましたか？語尾に「ど」が付く単語が多いですね。鹿児島出身の方と話す時に使ってみて下さい。
笑ってもらえるはずです。

■第二弾　鹿児島弁と長崎弁の奇妙な共通弁！？

「おいがわいをわいちゅうで、わいもおいをわいちゆえ！」って分かりますか？
ヒントは鹿児島弁では自分（俺）を「おい」、相手（お前）を「わい」と言います。
正解は「俺がお前をお前って言うから、お前も俺をお前って言え！」という意味です。
でもこれが長崎弁も同じく通じるらしいのです！びっくりです！

九州各県の位置ご存知ですか？↓